torsdag 16. oktober 2008

Skape, utvikle, innsikt og forståelse i Lærerplanen i norsk

I forbindelse med interessante ord hadde jeg lyst til å finne ut mer om synonymene, utvikle og skape, blant annet fordi vi i skolen har så stort utviklingsansvar. Gjennom norskfaget skal vi blant annet utvikle og legge til rette for dannelse og skape prosesser slik at elevene kan få vokse frem til å bli ………………

Men når jeg søkte på ordene viste lærerplanen: skape = 5 og Utvikle = 13.

Ordene, innsikt og forståelse betyr også noenlunde det samme. Ordnett.no peker på at innsikt er det samme som å ha en grundig forståelse og at forståelse betyr å ha en klar oppfatning av noe.
Søket viste nå: innsikt= 2 og forståelse = 15

Selv om ordene, skape/utvikle og innsikt/forståelse, nesten står for det samme ser vi at ordene ikke har lik frekvens i lærerplanen. Årsakene til at synonymene har ulik frekvens kan man gjerne reflektere litt rundt. Går man mer i dybden finner man kanskje ut at ordene ikke er helt synonyme likevel. Kanskje kan det også være slik at forståelse høres bedre ut, enn innsikt gjør. Ordet, utvikle, klinger kanskje bedre enn skape.

1 kommentar:

Unknown sa...

Det er vel noen nyanseforskjeller i betydningen av disse ordene,ja. Men de støtter opp om et felles syn på hva som er viktig i læringsprosessene i norskfaget. Og det viktigste er jo at de tilsammen faktisk er godt representert i planen...?

Hildegunn